NBA常规赛继续进行，亚特兰大老鹰116-98轻取明尼苏达森林狼，收获3连胜，杨砍下个人赛季新高的43分，卡佩拉收获生涯首个三双。

　　首节，范德比尔特和里德轮流上篮得手，森林狼队以15-14领先1分。杨和卡佩拉联手4分，卢比奥和比斯利分别跳投命中，森林狼队继续领先1分。加里纳利弧顶投中三分，他率队连得7分结束首节，老鹰队以25-19领先。

　　次节，杨开始发挥，他连续命中三记三分，单节砍下19分。整个上半场，卡佩拉也彻底打疯，镇守内线建立亚特兰大禁飞区。两节比赛，卡佩拉疯狂爆发，拿到8分15篮板1抢断，还有恐怖的6次盖帽，创本赛季联盟球员半场的最高纪录。

　　第三节，杨再中三分，卡佩拉两罚一中，老鹰队以70-48领先22分。比斯利和里德联手9分缩小差距，杨保持手感，又进3记三分球，科林斯和雷迪什也轮流得分，他们带领球队打出17-4的进攻高潮，本节还有2分55秒时老鹰队以87-61领先26分。森林狼队追回4分止血，雷迪什还击5分，卢比奥突破得手，三节结束时森林狼队以67-92落后。

　　末节，森林狼替补阵容打出一波9-0将分差缩小，老鹰不得不换回主力。已经斩获了7次盖帽的卡佩拉，继续自己的疯狂盖帽表演。状元郎爱德华兹不信邪，强行换手上篮再度吃到卡佩拉的迎面大帽。战至本节6分19秒，卡佩拉再度大帽森林狼的上篮，卡佩拉那到三双后鸣金收兵，打出了生涯的代表作。最终老鹰客场大胜森林狼，取得三连胜。

　　老鹰：杨43分5助攻，雷迪什15分5篮板，卡佩拉13分19篮板10盖帽

　　森林狼：比斯利17分，卡尔弗15分，里德13分8篮板