曼城官方宣布，球队正式签下瓦伦西亚边锋费兰·托雷斯，双方签订了一份为期5年的合同。托雷斯主要司职边锋，上赛季为瓦伦西亚出场44次，打进6球。据悉，转会费为2300万欧元+1200万欧元的浮动。

　　"我很高兴能够加盟曼城。"托雷斯说。"每个球员都希望参与到进攻型球队中，而曼城是世界足坛最具攻击力的球队之一。瓜迪奥拉鼓励一种非常开放、积极的风格，这是我所喜欢的，他是一位在提高球员方面有良好记录的教练。让他监督我的发展是一个梦想。在过去的10年里，曼城赢得了很多奖杯，我希望自己能在这种成功中发挥作用。"

　　足球总监贝吉里斯坦补充道："我们密切关注着费兰的进步，给我们留下了深刻的印象。他很年轻，还在发展中，但他的技术素质正是我们寻找的。他速度快，踢球直接，可以用一个动作创造空间，并且能够制造比赛的胜利时刻。我觉得这里是他发展的最佳场所，在瓜迪奥拉的带领下，他可以将自己的比赛提升到一个新的水平。"

　　托雷斯可以踢两翼，也可以移动到中路，速度和过人的能力是他的主要特点。2017年11月，他在国王杯4-1战胜萨拉戈萨的比赛中以替补身份为瓦伦西亚上演一线队首秀，并在此后成为为俱乐部出场50次西甲联赛的最年轻球员。当时他年仅19岁零324天，打破了此前由米格尔-坦迪洛保持的40年纪录。

　　2019年，他代表瓦伦西亚在国王杯中出场6次，赢得了他的第一个俱乐部冠军奖杯。他总共为瓦伦西亚出场97次，打进9球并贡献12次助攻。

　　他曾在代表西班牙U17、U19和U21国家队出战，赢得了欧洲U17锦标赛和2019年的欧洲U19锦标赛。在2019年的决赛中，他完成梅开二度，帮助球队2-0战胜葡萄牙，他也被评为决赛最佳球员。