近日切尔西前锋佩德罗在球队官网上表示，几天前的采访中媒体错误地翻译了他的回答，他并没有说自己会在夏天离开切尔西。

　　“众所周知，我的合同是在五月到期的，但我仍未与俱乐部讨论是否会续签合同，也没有谈我是否会继续在这里踢球。”

　　“我已经看到切尔西球迷的留言，并感谢我在这里度过的时光，对此我表示赞赏，但我想简单地告诉所有球迷，我目前的合同即将结束，但是我仍然会和俱乐部谈谈。”

　　“我不知道我是否会继续留在这里，对话仍在进行中。但是我还没有签约其他俱乐部，我仍属于切尔西。我有合同我希望能够留在这里，但显然我们不知道会发生什么。我必须和俱乐部谈谈，让我们看看会发生什么。”