本周，阿尔特塔重回阿森纳，成为球队主帅。英媒体《每日镜报》爆料称阿尔特塔其实本来是想留在曼城的，他打算接替瓜迪奥拉成为曼城的下一任主帅。但是，曼城不能给他肯定的保证，这让阿尔特塔感到失望。于是，阿尔特塔决定回归枪手。

　　2016年夏天，阿尔特塔退役，他并没有留在阿森纳任职，而是直接投奔曼城，担任瓜迪奥拉的助手。过去的这3年，阿尔特塔在瓜帅身边积累了丰富的经验，已经可以单独执教球队。《每日镜报》表示，阿尔特塔一直认为自己会是瓜帅接任者的第一人选。阿尔特塔觉得，只要瓜帅离开曼城，他就可以顺利接过蓝月亮的教鞭。

　　不过，曼城在今年9月与荷兰教头范布隆克霍斯特签约，英媒体认为范布隆克霍斯特才是瓜帅更可能的继任者。对于这件事情，阿尔特塔是很郁闷和失望的。37岁的西班牙人找到了曼城高层，要求他们保证自己未来一定能接任瓜帅。曼城高层没有给他相应的保证，这让阿尔特塔更加失落。曼城方面认可阿尔特塔的能力，但他们并不想让一个从未有过单独带队经验的“菜鸟”来执教球队。

　　在解雇了埃梅里之后，阿森纳迅速与阿尔特塔进行了接触。正处在失落中的阿尔特塔得到阿森纳的邀请后重新考虑了自己的未来，他觉得这是个证明自己的好机会，无法拒绝，并最终与枪手签订了合同。《镜报》称曼城方面对阿森纳私下与阿尔特塔接触的方式很愤怒，而且阿森纳在官宣阿尔特塔上任前也没有通知曼城。

　　另据报道说，阿尔特塔想带走曼城教练团队的一线教练博雷尔去当自己的助教。不过，瓜迪奥拉确认他已经当即任命博雷尔为自己的助手，以接替离开的阿尔特塔。值得注意的是，博雷尔虽然是曼城助教，却是巴萨教父级的人物，他在1996年至2009年的长达13年时间里负责巴萨青训。几乎执掌过巴萨所有年龄组的青训梯队，以梅西、皮克和法布雷加斯为代表的“87黄金一代”便是出自博雷尔之手，他还是梅西加盟巴萨之后接触的第一主教练。