38岁西班牙老将比利亚11月13日下午，宣布将于本赛季结束后正式退役。这名俱乐部和国家队双料大满贯冠军去年底正式登陆日本J联赛，本赛季代表球队在联赛26次出场打进12球，表现相当出色，并且是神户队内的头号射手。

　　比利亚出道于希洪竞技，2003年夏天，21岁的他转会萨拉戈萨。2005年，比利亚以1200万欧元加盟巴伦西亚，五年梅斯塔利亚的生涯，他为"蝙蝠军"219次出场，打进127球。

　　2010年夏天，比利亚以4000万欧元登陆诺坎普加盟巴萨，跟随球队获得2次获得西甲冠军、1次欧冠冠军和1次西班牙国王杯冠军。告别巴萨，比利亚又在马德里竞技、澳A联墨尔本城和美大联盟纽约城有过效力。

　　比利亚的国家队生涯同样荣誉满身，2008年和2010年分别加冕欧洲杯和世界杯冠军。接下来，请欣赏一下"葫芦娃"的J联赛进球集锦。