据《环球体育》报道，科林蒂安将在下周与鲁能外援吉尔正式完成签约。这名32岁的球员已经和科林蒂安达成了口头协议，并有望签下一份为期三年的合同。本周日中超第15轮，鲁能主场迎战国安，本场比赛有可能是吉尔的鲁能告别战。

　　据记者报道，吉尔透露自己将因家庭原因离开山东鲁能。吉尔家庭接连出现变故，鲁能原本希望挽留他到赛季末，但是现实情况已经无法允许吉尔继续留在国外踢球。

　　吉尔与鲁能的合同要在年底的12月到期，如果没有意外，他将以一种友好的方式与鲁能解约。除了与科林蒂安俱乐部相处融洽之外，吉尔也渴望能够与家人更近，从而解决一些个人事务。

　　吉尔曾同意在6月底离开中国，科林蒂安原先担心鲁能会强留下他参加亚冠1/4决赛的比赛，但现在随着鲁能被恒大淘汰，吉尔的回归之路也由之开启。科林蒂安希望吉尔下周能够回到巴西进行体检，并结束自己三年半的中超生涯。