2018年1月15日报道：

北京时间1月15日晚，36岁的捷克门将彼得-切赫宣布了自己将在赛季末挂靴的消息。虽然以切赫的年纪的确到了该告别的时候，但以他的身体和状态，退役的决定却又来的太过突然。切赫的退役也意味着2005年切尔西首次英超登顶、穆里尼奥一手打造的黄金一代的告别。

切赫的职业生涯从2002年由布拉格斯巴达转会法甲雷恩开始在五大联赛崭露头角，2004年夏天以仅仅700万英镑的超值价格加盟英超切尔西，这成为他职业生涯乃至人生最为成功的一次转型。因为库迪奇尼的受伤，穆里尼奥将22岁的切赫扶正，自此成为斯坦福桥的最大守护神。切赫登上了世界级的舞台，以21场联赛零封获得金手套奖，并和球队一起打破了英超赛季最少丢球纪录。当赛季他就和切尔西历史性的首次英超夺冠，他和特里、兰帕德、德罗巴们一起开启了蓝军黄金一代的篇章。

那支神勇的切尔西如今已经分崩离析，马克莱莱、乔科尔、兰帕德、蒂亚戈都走上教练岗位。卡瓦略、乔科尔、德罗巴、帕克、古德约翰森、福塞尔、特里、胡特都在最近两年相继退役。当初的主教练穆里尼奥也在曼联刚下课，赋闲在家。

切赫宣布退役后，还未挂靴的球员只有当年初出茅庐的荷兰小飞侠罗本。再过几天也将35岁的罗本目前仍然效力于拜仁慕尼黑，赛季结束他也将约满离开，回到荷兰。阿布入主后，切尔西的黄金年代的初篇也到了谢幕的时刻。

在斯坦福桥的十年捷克门神护佑下切尔西4获英超冠军、4次捧得足总杯、3次斩获联赛杯、2次赢得社区盾，并且欧冠和欧联拿下各一次。这其中尤为重要的欧冠冠军，值得一提的是，正是切赫在加时赛中扑出了昔日队友罗本的点球，一己之力把比赛拖入了点球大战。点球大战中又是切赫，把奥利奇和施魏因斯泰格的点球拒之门外，护佑切尔西俱乐部历史上首次夺得欧冠冠军！这场荡气回肠的欧冠决赛可谓是切赫人生最具代表性的高光时刻。